| 1. | This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .
该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。 |
| 2. | Prima facie evidence
表面上真实的证据 |
| 3. | The baggage check shall constitute prima facie evidence of the checking of the baggage and of the conditions of the contract of transport
行李票是行李托运和运输合同条件的初步证据。 |
| 4. | After preliminary enquiry by the pco , there is no prima facie evidence of any contravention of the requirements of the ordinance
公署进行初步查询后发现无违反条例任何规定的表面证据； |
| 5. | This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence , but shall not be binding or conclusive on the carrier
该项声明如经载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。 |
| 6. | Article 111 the passenger ticket shall constitute prima facie evidence of the conclusion and conditions of the contract of transport of passenger by air
第一百一十一条客票是航空旅客运输合同订立和运输合同条件的初步证据。 |
| 7. | For example , in a criminal prosecution , the government has the burden of presenting prima facie evidence of each element of the crime charged
例如，在一单刑事诉讼中，政府有责任提交关于被起诉犯罪案件的每一构成要件的初步证据。 |
| 8. | Please note , however , that human beings are not infallible , so the fact that people can make mistakes is not prima facie evidence that they have made a mistake
然而,请注意,人类是不可能不犯错,因此,人们都会犯错误的事实不是他们已经犯了一个错误的初步证据的证明。 |
| 9. | Article 118 the air waybill shall be prima facie evidence of the conclusion of the contract of transport of cargo by air , of the conditions of transport and of the receipt of the cargo by the carrier
第一百一十八条航空货运单是航空货物运输合同订立和运输条件以及承运人接受货物的初步证据。 |
